盯梢 (dīng shāo) — filer, prendre en filature (quelqu'un)

Définition

Suivre ou surveiller secrètement quelqu'un, comme un détective ou la police filant un suspect. Implique une surveillance discrète.

verbe
filerprendre en filature (quelqu'un)

Exemples

  • 盯梢
    Biàn yī jǐng chá zài dīng shāo nà ge kě yí de rén.
    Les policiers en civil filent cette personne suspecte.
  • Tā men dīng le nà ge xián yí rén de shāo hǎo jǐ gè xiǎo shí.
    Ils ont filé ce suspect pendant plusieurs heures.
  • 盯梢
    Sī jiā zhēn tàn bèi pài qù dīng shāo mù biāo rén wù.
    Le détective privé a été envoyé pour filer la personne cible.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.