相亲 (xiāng qīn) — aller à un rendez-vous arrangé (dans le but de trouver un partenaire de mariage); (littéraire) être profondément attaché l'un à l'autre
Definition
Verbe courant signifiant 'aller à un rendez-vous arrangé' — des rencontres organisées ou facilitées par la famille pour trouver un conjoint. Le sens littéraire ('profondément attaché') est rare et presque jamais rencontré par les apprenants.
verb
aller à un rendez-vous arrangé (dans le but de trouver un partenaire de mariage)(littéraire) être profondément attaché l'un à l'autre
Examples
- 相亲，。Tā jīn tiān qù xiāng qīn le, xī wàng yù dào hé shì de rén.Elle est allée à un rendez-vous arrangé aujourd'hui, en espérant rencontrer la bonne personne.
- ，。Wǒ biǎo mèi xiāng guò sān cì qīn, hái méi zhǎo dào nán péng you.Ma cousine a été à trois rendez-vous arrangés et n'a toujours pas trouvé de petit ami.
- ，相亲。Zài zhōng guó, xiāng qīn shì hěn duō nián qīng rén rèn shi duì xiàng de fāng shì zhī yī.En Chine, les rendez-vous arrangés sont l'une des façons dont beaucoup de jeunes rencontrent des partenaires.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.