相对 (xiāng duì) — (adjectif) relatif, opposé; (verbe) s'opposer, se faire face

Définition

Au HSK 5, 相对 est le plus souvent utilisé comme adjectif signifiant 'relatif' — c'est-à-dire non absolu, mesuré par rapport à autre chose (相对便宜 'relativement bon marché'), contrairement à 比较 qui est l'adverbe 'comparativement'. Le sens verbal 'se faire face' est plus littéraire.

adjectif
relatifopposé
verbe
s'opposerse faire face

Exemples

  • 相对
    Zhè ge chéng shì de dōng xī xiāng duì pián yi.
    Les choses dans cette ville sont relativement bon marché.
  • 相对
    Tā men zhàn zài xiāng duì de wèi zhì.
    Ils se tiennent dans des positions relatives.
  • 相对
    Wǒ men xiāng duì ér zuò, liáo le hěn jiǔ.
    Nous nous sommes assis face à face et avons parlé longtemps.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.