相知 (xiāng) — bien se connaître mutuellement; se connaître intimement

Définition

相知 means two people know each other deeply — a close, intimate bond, not just acquaintance. Suggests mutual understanding and shared history, and often pairs with 知己 ('bosom friend').

verb
bien se connaître mutuellementse connaître intimement

Exemples

  • 相知
    Tā men xiāng duō nián, bǐ cǐ fēi cháng liǎo jiě.
    They have known each other for many years and understand each other very well.
  • 相知
    Rén shēng nán dé yì xiāng de zhī jǐ.
    In life, it's rare to find a close friend who truly knows you.
  • 相知
    Liǎng rén xiāng hèn wǎn, yí jiàn rú gù.
    The two regretted not having met earlier; they hit it off immediately.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.