统计 (tǒng jì) — compter ou totaliser systématiquement; compiler des statistiques

Définition

统计 met l'accent sur la collecte et la tabulation systématiques des données, menant souvent à un rapport ou à un ensemble de statistiques. Utilise 计算 pour le calcul mathématique pur, et 数 pour simplement compter des éléments.

verb
compter ou totaliser systématiquementcompiler des statistiques

Exemples

  • 统计
    Qǐng nǐ tǒng jì yí xià zhè ge yuè de xiāo shòu é.
    Veuillez totaliser le chiffre des ventes de ce mois.
  • 统计
    Wǒ men xū yào tǒng jì suǒ yǒu xué shēng de kǎo shì chéng jì.
    Nous devons compiler les résultats des examens de tous les étudiants.
  • 统计
    Zhè xiē shù jù tǒng jì wán le ma?
    Ces données ont-elles été totalisées ?

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.