花椰菜 (huā yē cài) — chou-fleur

Définition

nom
chou-fleur
Classificateur · 棵

Exemples

  • 花椰菜。
    Wǒ mǎi le yí gè huā yē cài.
    J'ai acheté un chou-fleur.
  • 花椰菜。
    huā yē cài Chǎo ròu hěn hǎo chī.
    Le chou-fleur sauté à la viande est délicieux.
  • 花椰菜？
    Nǐ xǐ huan chī zhǔ huā yē cài ma?
    Est-ce que tu aimes manger du chou-fleur bouilli ?

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoherbe ; plante
Partie de son声符shēngfú
化
化huà花
Même son aujourd’hui

花 associe 艹 (herbe ; plante) à 化, qui fournit le son.

Ouvrir 花 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre
Partie de son声符shēngfú
耶
耶yē椰yē
Même son aujourd’hui

椰 a 木 à gauche, indiquant un arbre, et 耶 à droite, donnant le son yē.

Ouvrir 椰 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoherbe; plante
Partie de son声符shēngfú
采
采cǎi菜cài
Même son aujourd’hui

菜 a 艹 (herbe/plante) en haut et 采 en bas ; la partie supérieure indique une plante, tandis que 采 donne le son.

Ouvrir 菜 →
Apparaît dans
Légumes

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.