诱拐 (yòu guǎi) — enlever, kidnapper

Définition

Terme formel et écrit pour 'enlever / kidnapper', utilisé dans les contextes juridiques et médiatiques (ex. 诱拐案件). Plus fort et plus grave que 绑架, qui implique souvent une rançon ou une prise d'otage.

verb
enleverkidnapper

Exemples

  • 诱拐
    Tā men yòu guǎi le yí gè hái zi.
    Ils ont kidnappé un enfant.
  • 诱拐
    Jǐng chá zhèng zài diào chá zhè qǐ yòu guǎi àn jiàn.
    La police enquête sur cette affaire d'enlèvement.
  • 诱拐
    Nà ge nán rén yīn wèi yòu guǎi ér tóng bèi pàn le shí nián.
    Cet homme a été condamné à dix ans pour l'enlèvement d'un enfant.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.