谦恭 (qiān gōng) — poli et modeste

Définition

Adjectif formel et écrit signifiant respectueusement poli et modeste — plus fort et plus digne que le 客气 ('poli') courant. À utiliser pour une personne de statut supérieur qui se montre humble.

adjectif
poli et modeste

Exemples

  • 谦恭
    Tā dài rén qiān gōng, hěn yǒu jiào yǎng.
    Il est poli et modeste envers les gens, très bien élevé.
  • 谦恭
    Tā yǐ qiān gōng de tài dù yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.
    Avec son attitude polie et modeste, elle a gagné le respect de tous.
  • 谦恭
    Zhè wèi lǎo shī suī rán xué wèn hěn shēn, dàn yī rán hěn qiān gōng.
    Bien que ce professeur soit très savant, il reste très poli et modeste.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.