跌跌撞撞 (dié dié zhuàng zhuàng) — tituber, chanceler (physiquement); trébucher, faire quelque chose maladroitement (figuré)
Definition
Forme liée adverbiale (utilisée avec 地 ou 的) décrivant un mouvement ou un progrès maladroit et instable — tituber physiquement ou avancer en trébuchant au figuré
bound form
tituberchanceler (physiquement)trébucherfaire quelque chose maladroitement (figuré)
Examples
- ，跌跌撞撞。Tā hē zuì le, zǒu lù dié dié zhuàng zhuàng de.Il s'est saoulé et a marché en titubant.
- 跌跌撞撞。Zhè ge xīn shǒu dié dié zhuàng zhuàng dì xué huì le kāi chē.Le débutant a appris à conduire en trébuchant beaucoup.
- 跌跌撞撞。Gōng sī gāng qǐ bù shí dié dié zhuàng zhuàng dì zǒu guò le nán guān.L'entreprise a traversé les périodes difficiles en trébuchant quand elle venait de démarrer.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.