通情达理 (tōng qíng dá lǐ) — raisonnable, sensé, compréhensif (d'une personne)

Définition

Expression idiomatique signifiant 'raisonnable et compréhensif' — décrit une personne qui tient compte des sentiments des autres et agit avec bon sens. Généralement utilisé pour louer le caractère de quelqu'un.

idiom
raisonnablesensécompréhensif (d'une personne)

Exemples

  • 通情达理
    Tā shì yí gè tōng qíng dá lǐ de rén, dà jiā dōu xǐ huan tā.
    C'est une personne raisonnable ; tout le monde l'aime.
  • 通情达理
    Tā chǔ lǐ wèn tí hěn tōng qíng dá lǐ, cóng bú gù zhí jǐ jiàn.
    Il gère les problèmes avec beaucoup de bon sens et ne s'entête jamais dans ses propres opinions.
  • 通情达理
    Fù mǔ yīng gāi tōng qíng dá lǐ, duō tīng tīng hái zi de xiǎng fǎ.
    Les parents devraient être compréhensifs et écouter davantage les pensées de leurs enfants.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.