飘浮 (piāo fú) — to float or hover (in the air or on water)

Définition

Stresses something lightly suspended in the air (smoke, a balloon, thoughts), with a sense of gentle, aimless movement. 漂浮 is more general (air or water) and more often suggests drifting on water or being ungrounded in meaning.

verb
to float or hover (in the air or on water)

Exemples

  • 飘浮
    Qì qiú zài tiān kōng zhōng piāo fú.
    The balloon floats in the sky.
  • 飘浮
    Xiǎo chuán zài shuǐ miàn shàng piāo fú.
    The small boat floats on the water surface.
  • 飘浮
    Tā gǎn dào sī xù piāo fú bú dìng.
    He felt his thoughts hovering unsettled.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.