TongTong
Accedi

不可理喻 (bù kě lǐ yù) — impossibile ragionare con; impermeabile alla ragione; (di una persona) testardo e irrazionale

Definizione

Un chengyu che significa 'impermeabile alla ragione' — descrive una persona che rifiuta ostinatamente la logica o la persuasione. Usato come predicato o modificatore (不可理喻的人), non come azione.

verbo
impossibile ragionare conimpermeabile alla ragione(di una persona) testardo e irrazionale

Esempi

  • 不可理喻，。
    Tā jiǎn zhí bù kě lǐ yù, zěn me shuō dōu bù tīng.
    È semplicemente impossibile ragionare con lui — qualunque cosa tu dica, non ascolta.
  • ，不可理喻。
    Nǐ gēn tā jiǎng dào lǐ méi yòng, tā bù kě lǐ yù.
    È inutile ragionare con lui — è impermeabile alla ragione.
  • 不可理喻，。
    Zhè zhǒng bù kě lǐ yù de rén, hái shì bié gēn tā zhēng le.
    Con questo tipo di persona irragionevole, è meglio non discutere con lui.
Compare in
Idiomi e frasi fattePersonalità e tratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.