歪门邪道 (wāi mén xié) — pratiche disoneste, mezzi subdoli, modi tortuosi
Definition
Idioma di quattro caratteri per metodi disonesti o subdoli — l'opposto di 正道 ('la via giusta'). Si riferisce a come qualcosa viene fatto, non a cosa viene fatto.
idiom
pratiche disonestemezzi subdolimodi tortuosi
Examples
- 歪门邪道，。Tā kào wāi mén xié zhuàn qián, zuì hòu bèi zhuā le.Ha guadagnato soldi con pratiche disoneste e alla fine è stato beccato.
- ，歪门邪道。Zuò shēng yi yào zǒu zhèng lù, bù néng gǎo wāi mén xié.Quando fai affari, devi seguire la retta via; non puoi dedicarti a metodi disonesti.
- ，歪门邪道。Kǎo shì kào de shì zhēn běn shì, bié xiǎng yòng wāi mén xié.Gli esami dipendono dalla vera abilità — non pensare di usare metodi disonesti.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.