精 (jīng) — abile; competente; raffinato (di abilità); eccellente; élite; di alta qualità
Definizione
Qui 精 (jīng) significa 'altamente qualificato, di prima qualità' — spesso aggettivo autonomo o prima di un sostantivo (精品). A differenza di 熟练 (pratico per esperienza) o 精致 (raffinato nell'artigianato/dettaglio), 精 enfatizza l'eccellenza nell'abilità o nella qualità del prodotto.
aggettivo
abilecompetenteraffinato (di abilità)eccellenteélitedi alta qualità
Facili da confondere
Esempi
- 精。Tā de shū fǎ hěn jīng.La sua calligrafia è molto abile.
- 。Zhè jiā diàn zhī mài jīng pǐn.Questo negozio vende solo merci di prima qualità.
- 精。Tā duì zhè mén xué wèn hěn jīng.È molto competente in questo campo di studi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.