置之不理 (zhì zhī bú) — ignorare completamente; trascurare
Definition
Un chengyu che significa ignorare deliberatamente o mettere da parte qualcosa — più forte del semplice non notare; implica una scelta consapevole di non considerare.
idiom
ignorare completamentetrascurare
Examples
- 置之不理。Tā duì suǒ yǒu pī píng dōu zhì zhī bú.Ignora tutte le critiche.
- ，置之不理。Zhè ge wèn tí hěn zhòng yào, wǒ men bù néng zhì zhī bú.Questa questione è molto importante; non possiamo ignorarla.
- ，置之不理。Tā duō cì xiě xìn qiú zhù, dàn dōu bèi zhì zhī bú le.Ha scritto molte lettere chiedendo aiuto, ma sono state tutte ignorate.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.