蛋 (dàn) — uovo
Definizione
sostantivo
uovo
Classificatore · 个
Facili da confondere
- 胥xūsimile nell'aspetto(letterario) tutto; completamente; interamente
- 但dànsimile nel suonoma, tuttavia, però (congiunzione che indica contrasto)
- 石dànsimile nel suono(classificatore) unità di volume secco pari a 10 斗 (circa 100 litri)
- 淡dànsimile nel suonoinsipido, debole, insapore (di gusto o concentrazione)
- 担dànsimile nel suono(sostantivo) un carico portato con una stanga; un peso
- 氮dànsimile nel suonoazoto
Esempi
- 蛋。Měi tiān zǎo shàng wǒ chī yí gè dàn.Ogni mattina mangio un uovo.
- 蛋。Zhè ge dàn shì yuán de.Questo uovo è rotondo.
- 蛋。Mǔ qīn zài bīng xiāng lǐ fàng le hěn duō dàn.La mamma ha messo molte uova in frigo.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
In 蛋, la parte inferiore 虫 indica un serpente o un insetto, mentre la parte superiore è una forma abbreviata di 延 che ne determina il suono per 'uovo'.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.