记录员 (jì lù yuán) — registratore; prenditore di appunti; impiegato che redige verbali (es. in una riunione o in tribunale)

Definition

Examples

• 这位记录员在会议上记录每个人的发言。
  Zhè wèi jì lù yuán zài huì yì shàng jì lù měi gè rén de fā yán.
  Questo verbalista ha registrato gli interventi di tutti durante la riunione.
• 法庭上，记录员需要快速准确地把所有对话记下来。
  Fǎ tíng shàng, jì lù yuán xū yào kuài sù zhǔn què dì bǎ suǒ yǒu duì huà jì xià lái.
  In tribunale, lo stenografo deve scrivere rapidamente e accuratamente tutto il dialogo.
• 公司请了一位记录员来做会议纪要。
  Gōng sī qǐng le yí wèi jì lù yuán lái zuò huì yì jì yào.
  L'azienda ha assunto un verbalista per redigere il verbale della riunione.