都 (dōu) — (avverbio) tutto, entrambi (indica totalità); (avverbio) perfino (usato per enfasi, spesso in frasi negative); (avverbio) già (prima di un numero o tempo, spesso accoppiato con 了)
Definizione
都 (dōu) segna 'tutti/entrambi' in un gruppo (我们都是学生) o 'perfino' per enfasi in una frase negativa (他都不来). Non confondere con 已经 ('già' = tempo) o 并/完全 (prima di negazioni, enfasi molto più forte).
adverb
(avverbio) tuttoentrambi (indica totalità)(avverbio) perfino (usato per enfasi, spesso in frasi negative)(avverbio) già (prima di un numero o tempo, spesso accoppiato con 了)
Esempi
- 都。Wǒ men dōu shì zhōng guó rén.Siamo tutti cinesi.
- 都，。Tā dōu bù lái, wǒ men zǒu ba.Non verrà nemmeno; andiamo.
- 都，。dōu Bā diǎn le, kuài qǐ chuáng.Sono già le 8; alzati velocemente.
Grammatica
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.