闻所未闻 (wén suǒ wèi wén) — inaudito, senza precedenti, scioccante (di eventi, notizie, storie)

Definition

Un chengyu formale che significa 'inaudito' — usato per cose così strane o scioccanti che l'ascoltatore non le ha mai incontrate. Suona più forte e più letterario del semplice 前所未有 (senza precedenti).

idiom
inauditosenza precedentiscioccante (di eventi, notizie, storie)

Examples

  • 闻所未闻
    Zhè jiàn shì zhēn shì wén suǒ wèi wén.
    Questa faccenda è davvero inaudita.
  • 闻所未闻
    Tā jiǎng le yí gè wén suǒ wèi wén de gù shi.
    Ha raccontato una storia inaudita.
  • 闻所未闻
    Zhè zhǒng wén suǒ wèi wén de zuò fǎ yǐn qǐ le zhēng yì.
    Questa pratica senza precedenti ha suscitato polemiche.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.