隐姓埋名 (yǐn xìng mái míng) — vivere in incognito; nascondere la propria identità (celando il vero nome)
Definition
Letteralmente 'nascondere il proprio cognome, seppellire il proprio nome' — nascondere la propria vera identità e vivere sotto falso nome, di solito per sicurezza o segretezza (spie, fuggitivi, figure sotto copertura).
idiom
vivere in incognitonascondere la propria identità (celando il vero nome)
Examples
- ，隐姓埋名。Tā wèi le ān quán, jué dìng yǐn xìng mái míng yí bèi zi.Per sicurezza, ha deciso di vivere in incognito per il resto della vita.
- 隐姓埋名，。Hěn duō jiàn dié dōu yǐn xìng mái míng, bú ràng rén zhī dào tā men de zhēn shí shēn fèn.Molte spie vivono in incognito, senza far sapere a nessuno la loro vera identità.
- 隐姓埋名，。Tā yǐn xìng mái míng hùn rù dí fāng, rèn wu fēi cháng wēi xiǎn.È andato in incognito tra i nemici — una missione estremamente pericolosa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.