不为所动 (bù wéi suǒ dòng) — restare impassibile di fronte a (parole, bellezza, minacce, ecc.); saldo; (espressione fissa) non farsi influenzare dall'esterno
Definizione
Chengyu (espressione idiomatica) che significa rimanere impassibile e saldo nella propria determinazione nonostante le pressioni esterne — persuasioni, tentazioni o minacce non riescono a cambiare la propria posizione.
locuzione idiomatica
restare impassibile di fronte a (parole, bellezza, minacce, ecc.)saldo(espressione fissa) non farsi influenzare dall'esterno
Esempi
- ，不为所动。Wú lùn duì fāng rú hé quàn shuō, tā dōu bù wéi suǒ dòng.Non importa quanto l'altra parte cercasse di persuaderlo, lui rimase impassibile.
- ，不为所动，。Miàn duì yòu huò, tā bù wéi suǒ dòng, jiān shǒu le zì jǐ de yuán zé.Di fronte alla tentazione, non si fece influenzare e mantenne i suoi principi.
- ，不为所动，。Jí shǐ suǒ yǒu rén fǎn duì, tā yě bù wéi suǒ dòng, jiān chí zì jǐ de jué dìng.Anche se tutti si opponevano, lui rimase impassibile e fermo nella sua decisione.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.