不切实际 (bù qiè shí jì) — irrealistico, poco pratico, non basato sulla realtà

Definizione

Usato per descrivere idee, piani o obiettivi che non corrispondono alle condizioni reali. Appare spesso come critica a un pensiero troppo ambizioso o idealistico.

aggettivo
irrealisticopoco praticonon basato sulla realtà

Esempi

  • 不切实际
    Tā de xiǎng fǎ suī rán hěn hǎo, dàn shì tài bù qiè shí jì le.
    La sua idea è molto bella, ma è troppo irrealistica.
  • 不切实际
    Zhì dìng jì huà yào xiàn shí yì xiē, bú yào bù qiè shí jì.
    Quando fai dei piani, devi essere realistico e non irrealistico.
  • 不切实际
    Zhè zhǒng bù qiè shí jì de mù biāo zhī huì ràng rén shī wàng.
    Questo tipo di obiettivo irrealistico deluderà solo le persone.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.