亲眼目睹 (qīn) — assistere con i propri occhi
Definition
Un'espressione fissa che significa 'assistere a qualcosa con i propri occhi'. Più forte di 看见 (kànjiàn, vedere) — sottolinea che l'evento è stato osservato personalmente e direttamente, spesso qualcosa di sorprendente o memorabile.
verb
assistere con i propri occhi
Examples
- 亲眼目睹。Wǒ qīn le nà chǎng jiāo tōng shì gù.Ho assistito a quell'incidente stradale con i miei occhi.
- 亲眼目睹。Guān zhòng men qīn le guàn jūn dàn shēng de shùn jiān.Il pubblico ha assistito al momento in cui è nato il campione con i propri occhi.
- 亲眼目睹。Tā wú fǎ xiāng xìn zì jǐ qīn de yí qiè.Non riusciva a credere a tutto ciò che aveva visto con i suoi occhi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.