TongTong
Accedi

从始至终 (cóng shǐ zhì zhōng) — dall'inizio alla fine; per tutto (l'intero processo)

Definizione

Espressione idiomatica che significa 'dall'inizio alla fine, per tutto il processo' — enfatizza che uno stato o un'azione è coerente per l'intera durata. Di solito posto prima di 都 o tra soggetto e verbo per inquadrare l'intera durata.

locuzione idiomatica
dall'inizio alla fineper tutto (l'intero processo)

Esempi

  • 从始至终。
    Tā cóng shǐ zhì zhōng dōu bǎo chí zhe chén mò.
    È rimasto in silenzio dall'inizio alla fine.
  • 从始至终。
    Zhè bù diàn yǐng cóng shǐ zhì zhōng dōu hěn jīng cǎi.
    Questo film è meraviglioso dall'inizio alla fine.
  • 从始至终。
    Huì yì cóng shǐ zhì zhōng chí xù le liǎng gè xiǎo shí.
    La riunione è durata due ore dall'inizio alla fine.
Compare in
Idiomi e frasi fatteTempo (astratto)

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.