令人振奋 (lìng rén zhèn fèn) — ispirante; emozionante; stimolante
Definizione
Literally 'makes one feel stirred up': a set phrase meaning inspiring or rousing (news, speeches, achievements). Closer in tone to 'rousing/exhilarating' than to plain 激动 (a personal feeling of being moved).
idiom
ispiranteemozionantestimolante
Esempi
- 令人振奋。Zhè ge lìng rén zhèn fèn de xiāo xi ràng suǒ yǒu rén dōu hěn gāo xìng.This inspiring news made everyone very happy.
- 令人振奋，。Tā de yǎn jiǎng shí fēn lìng rén zhèn fèn, yíng dé le rè liè de zhǎng shēng.His speech was very inspiring and won warm applause.
- 令人振奋。Guò qù yì nián wǒ men qǔ dé le lìng rén zhèn fèn de chéng jiù.We have achieved inspiring accomplishments over the past year.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.