养成 (yǎng chéng) — coltivare (un'abitudine); sviluppare (una qualità, abilità)
Definizione
养成 riguarda la costruzione lenta di un'abitudine o qualità personale attraverso la ripetizione. 培养 si concentra sull'esterno, sul nutrire persone, talenti o abilità; 培训 è la formazione professionale o di competenze.
verb
coltivare (un'abitudine)sviluppare (una qualità, abilità)
Esempi
- ，养成。Tā měi tiān pǎo bù, yǎng chéng le hǎo xí guàn.Corre ogni giorno e ha sviluppato una buona abitudine.
- ，养成。Tōng guò dú shū, tā yǎng chéng le dú lì sī kǎo de néng lì.Attraverso la lettura, ha coltivato la capacità di pensare in modo indipendente.
- 养成。Zhè ge hái zi cóng xiǎo yǎng chéng le lǐ mào de xí guàn.Questo bambino ha coltivato abitudini educate fin da piccolo.
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.