出口成章 (chū kǒu chéng zhāng) — (chengyu (espressione idiomatica)) eloquente e articolato nel parlare
Definition
Un chengyu che loda qualcuno le cui parole sono sempre ben formulate, che significa 'eloquente e articolato'. A differenza del verbo 表述 (articolare/formulare un'idea specifica), 出口成章 descrive un'abitudine ammirata nel parlare.
phrase
(chengyu (espressione idiomatica)) eloquente e articolato nel parlare
Examples
- 出口成章，。Tā zài yǎn jiǎng zhōng chū kǒu chéng zhāng, guān zhòng dōu tīng dé rù mí le.Ha parlato così eloquentemente durante il suo discorso che il pubblico era incantato.
- 出口成章，。Zhè wèi lǎo shī jiǎng kè chū kǒu chéng zhāng, tóng xué men dōu hěn xǐ huan.Questo insegnante spiega in modo così articolato che tutti gli studenti lo apprezzano.
- ，出口成章。Tā cóng xiǎo jiù kǒu cái hǎo, shuō huà chū kǒu chéng zhāng.Ha avuto una buona parlantina fin dall'infanzia; parla in modo eloquente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.