功不可没 (gōng bú) — (chengyu - espressione idiomatica) i contributi sono innegabili; i meriti sono indiscutibili
Definizione
Chengyu che significa 'i contributi di qualcuno non possono essere negati' — un complimento formale e scritto per qualcuno il cui ruolo in un successo è reale ma facile da trascurare. Leggermente più forte di 不可忽视.
idiom
(chengyu - espressione idiomatica) i contributi sono innegabilii meriti sono indiscutibili
Esempi
- ，功不可没。Zài zhè cì xiàng mù zhōng, tā de nǔ lì gōng bú.In questo progetto, i suoi sforzi non possono essere ignorati.
- ，功不可没。Duì yú gōng sī de chéng gōng, tuán duì měi yí wèi chéng yuán dōu gōng bú.I contributi di ogni membro del team al successo dell'azienda sono innegabili.
- ，功不可没。Lì shǐ zhèng míng, zhè wèi kē xué jiā de gòng xiàn gōng bú.La storia dimostra che i contributi di questo scienziato non possono essere trascurati.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.