团结一心 (tuán jié yì xīn) — unirsi come uno (nel cuore e nell'azione); essere di una sola mente e lavorare insieme
Definizione
Espressione fissa che indica un gruppo unito con uno scopo e uno sforzo comune. Usata per la determinazione collettiva nelle sfide, specialmente in contesti scritti o formali come discorsi e notizie.
verbo
unirsi come uno (nel cuore e nell'azione)essere di una sola mente e lavorare insieme
Esempi
- 团结一心，。Quán guó rén mín tuán jié yì xīn, gòng tóng kè fú le kùn nan.Il popolo di tutta la nazione si è unito come un solo uomo e ha superato insieme le difficoltà.
- 团结一心，。Zhǐ yǒu tuán jié yì xīn, wǒ men cái néng zhàn shèng duì shǒu.Solo unendoci come un solo uomo possiamo sconfiggere il nostro avversario.
- ，团结一心。Zài zhè ge guān jiàn shí kè, dà jiā yí dìng yào tuán jié yì xīn.In questo momento critico, tutti devono essere uniti come un solo uomo.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.