天真无邪 (tiān zhēn wú xié) — (chengyu, espressione idiomatica) innocente e puro, con un'innocenza infantile

Definizione

Letteralmente 'ingenuo senza malizia': usato per bambini o adulti che mantengono un'innocenza infantile e intatta. Spesso modifica occhi, sorrisi o cuore negli scritti.

locuzione idiomatica
(chengyu, espressione idiomatica) innocente e purocon un'innocenza infantile

Esempi

  • 天真无邪
    Tā lù chū tiān zhēn wú xié de xiào róng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn.
    Mostrò un sorriso innocente che fece sentire le persone al caldo.
  • 天真无邪
    Hái zi yòng tiān zhēn wú xié de yǎn shén kàn zhe mā ma.
    Il bambino guardò sua madre con occhi innocenti.
  • 天真无邪
    Tā suī rán zhǎng dà le, dàn yī rán bǎo chí zhe yì kē tiān zhēn wú xié de xīn.
    Sebbene sia cresciuta, conserva ancora un cuore innocente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.