小丑 (xiǎo chǒu) — pagliaccio

Definizione

小丑 (xiǎochǒu) significa 'clown' come persona (in un circo, un numero comico, o metaforicamente qualcuno che fa lo sciocco). Non è correlato a 丑 ('brutto'), sebbene il carattere sia lo stesso.

sostantivo
pagliaccio
Classificatore ·

Esempi

  • 小丑
    Mǎ xì tuán lǐ de xiǎo chǒu chuān zhuó cǎi sè yī fu, dòu dé hái zi men hā hā dà xiào.
    Il clown del circo indossava abiti colorati e faceva ridere i bambini di cuore.
  • 小丑
    Tā zhěng tiān zài gōng sī lǐ dāng xiǎo chǒu, shuō xiào hua dòu dà jiā kāi xīn.
    Fa il clown in ufficio tutto il giorno, raccontando barzellette per far ridere tutti.
  • 小丑
    Zhèng zhì wǔ tái shàng méi yǒu zhēn zhèng de xiǎo chǒu, měi gè rén dōu rèn zhēn dé hěn.
    Sul palco politico non ci sono veri clown; tutti sono molto seri.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.