弄虚作假 (nòng xū zuò jiǎ) — praticare frode; ingannare (chengyu)
Definizione
Un'espressione idiomatica formale per frode e inganno nelle istituzioni (affari, governo, esami). Più ampio di 作弊, che è principalmente imbrogliare in un test o competizione.
locuzione
praticare frodeingannare (chengyu)
Esempi
- 弄虚作假。Kǎo shì zhōng jué duì bù kě yǐ nòng xū zuò jiǎ.Non puoi assolutamente commettere frodi durante un esame.
- 弄虚作假。Zhè jiā gōng sī yīn wèi nòng xū zuò jiǎ bèi fá kuǎn le.Questa azienda è stata multata per aver praticato frodi.
- ，弄虚作假。Wǒ men yào chéng shí zuò rén, bù néng nòng xū zuò jiǎ.Dobbiamo essere persone oneste e non possiamo ingannare.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.