情理之中 (qíng lǐ zhī zhōng) — essere ragionevole; essere naturale e previsto; essere comprensibile
Definition
Espressione fissa che significa 'nei limiti della ragione' — qualcosa è naturale e previsto, adatto sia all'emozione (情) che alla logica (理). Usata per affermare che un risultato ha senso.
idiom
essere ragionevoleessere naturale e previstoessere comprensibile
Examples
- ，情理之中。Tā dé le dì yī míng, zhè shì qíng lǐ zhī zhōng de shì.Ha ottenuto il primo posto — è da aspettarselo.
- ，情理之中。Péng you yù dào kùn nan, wǒ men bāng máng yě shì qíng lǐ zhī zhōng.Quando un amico incontra difficoltà, è del tutto naturale che lo aiutiamo.
- ，，情理之中。Tiān qì zhè me rè, dà jiā dōu xiǎng chī bīng gùn, wán quán zài qíng lǐ zhī zhōng.Con il caldo che fa, tutti vogliono un ghiacciolo — è del tutto normale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.