成千上万 (chéng qiān shàng wàn) — migliaia e migliaia; numerosi; innumerevoli

Definition

Un idioma vivido per 'migliaia e migliaia', un modo enfatico e colloquiale per sottolineare un numero enorme. Più forte di 大量 e più evocativo del semplice 无数.

phrase
migliaia e migliaianumerosiinnumerevoli

Examples

  • 成千上万
    Měi tiān dōu yǒu chéng qiān shàng wàn de shì mín lái gōng yuán sàn bù.
    Migliaia di cittadini vengono al parco a fare una passeggiata ogni giorno.
  • 成千上万
    Qiū tiān dào le, chéng qiān shàng wàn de shù yè luò zài dì shàng.
    L'autunno è arrivato e innumerevoli foglie sono cadute a terra.
  • 成千上万
    Zhè ge tú shū guǎn lǐ chéng qiān shàng wàn de shū děng zhe nǐ lái dú.
    Migliaia e migliaia di libri in questa biblioteca ti aspettano per essere letti.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.