成家 (chéng jiā) — sposarsi e mettere su famiglia; diventare un esperto riconosciuto (in un campo)

Definizione

成家 significa 'sposarsi e mettere su famiglia' (spesso per sistemarsi). È un verbo separabile: inserisci una particella o un complemento tra 成 e 家, come in 成了家 / 成了家再立业. Il senso esperto è un'estensione letteraria

verbo
sposarsi e mettere su famigliadiventare un esperto riconosciuto (in un campo)

Esempi

  • Tā sān shí suì jiù chéng le jiā.
    Si è sposato e ha messo su famiglia a 30 anni.
  • 成家
    Hěn duō nián qīng rén bù xiǎng tài zǎo chéng jiā.
    Molti giovani non vogliono sposarsi troppo presto.
  • 成家
    Tā zài yīn yuè fāng miàn zǎo jiù chéng jiā le.
    È da tempo un esperto affermato in musica.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.