拖延 (tuō yán) — ritardare, rimandare, procrastinare
Definizione
拖延 sottolinea la persona: indugiare o procrastinare di proposito, spesso un'abitudine. 推迟 e 延期 sono eventi più neutri (una riunione viene posticipata), mentre 耽误 significa che il ritardo causa danni reali o perdita di tempo.
verb
ritardarerimandareprocrastinare
Esempi
- 拖延，。Bié zài tuō yán le, kuài kāi shǐ ba.Non ritardare più, inizia subito.
- 拖延，。Tā zǒng shì xǐ huan tuō yán, suǒ yǐ gōng zuò jīng cháng zuò bù wán.Lui ama sempre procrastinare, quindi spesso non riesce a finire il suo lavoro.
- 拖延。tuō yán Zhī huì ràng wèn tí biàn de gèng yán zhòng.Procrastinare rende solo il problema più serio.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.