挨打 (ái dǎ) — essere picchiato, prendere botte (fisicamente o figurativamente)
Definizione
挨打 (ái dǎ) significa 'prendere una batosta' — letteralmente 'subire + colpo' — e copre sia colpi fisici che attacchi figurati come dure critiche.
verbo
essere picchiatoprendere botte (fisicamente o figurativamente)
Esempi
- ，挨打。Tā xiǎo shí hou bù tīng huà, jīng cháng ái dǎ.Da piccolo non ubbidiva e spesso veniva picchiato.
- ，。Tā āi le yí dùn dǎ, liǎn shàng hái yǒu shāng.Ha preso una batosta e ha ancora lividi sul viso.
- 挨打，。Nà ge tí àn zài huì shàng ái dǎ le, bèi pī píng dé hěn lì hài.Quella proposta è stata attaccata durante la riunione ed è stata duramente criticata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.