望远镜 (wàng yuǎn jìng) — (sostantivo) telescopio (monoculare, usato per astronomia o osservazione a lunga distanza); (sostantivo) binocolo (binoculare, usato per birdwatching, sport, ecc.)
Definition
La parola generale sia per telescopio che per binocolo — l'inglese usa due parole, ma il cinese copre entrambi. Usa 部/架 per telescopi a canna singola (es. astronomia) e 副 per quelli a doppia canna (birdwatching, sport).
noun
(sostantivo) telescopio (monoculare, usato per astronomia o osservazione a lunga distanza)(sostantivo) binocolo (binoculare, usato per birdwatching, sport, ecc.)
Measure word · 付, 副, 部
Examples
- 望远镜，。Tā mǎi le yí bù gāo jí wàng yuǎn jìng, zhuān mén yòng lái guān cè huǒ xīng.Ha comprato un telescopio di alta qualità specificamente per osservare Marte.
- 望远镜。Guān niǎo xū yào dài yí fù hǎo wàng yuǎn jìng.Il birdwatching richiede di portare un buon binocolo.
- 望远镜。Xiǎo shí hou wǒ yòng wàng yuǎn jìng kàn guò yuǎn chù de shān.Da piccolo usavo un telescopio/binocolo per guardare le montagne lontane.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.