正事 (zhēng) — il proprio dovere; questione seria; compito

Definition

正事 significa affari seri e importanti — il lavoro o i doveri che contano veramente, in opposizione a banalità o chiacchiere. Negli esempi è spesso negato (不是正事) per indicare qualcosa di non importante e rimandabile.

noun
il proprio doverequestione seriacompito

Examples

  • 正事
    Wǒ men xiān bǎ zhēng bàn wán zài qù wán.
    Finiamo prima i nostri affari seri, poi andiamo a giocare.
  • 正事
    Tā píng shí zhī tán zhēng, cóng bù xián liáo.
    Di solito parla solo di cose serie e non fa mai chiacchiere.
  • 正事
    Zhè jiàn shì bú shì zhēng, kě yǐ shāo hòu chǔ lǐ.
    Questa faccenda non è seria; possiamo occuparcene dopo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.