灵巧 (líng qiǎo) — abile, agile; ingegnoso
Definizione
灵巧 enfatizza la destrezza fisica — mani abili, movimenti agili, oggetti fatti con abilità. Si abbina più al corpo e all'artigianato che a 巧妙 (che loda metodi/disegni) o 敏捷 (pura velocità di movimento).
aggettivo
abileagileingegnoso
Esempi
- 灵巧，。Tā de shǒu zhǐ hěn líng qiǎo, néng tán hěn fù zá de qǔ zi.Le sue dita sono molto agili e possono suonare melodie molto complesse.
- 灵巧，。Zhè ge jī qì rén de dòng zuò fēi cháng líng qiǎo, jī hū hé zhēn rén yí yàng.I movimenti di questo robot sono molto agili, quasi come una persona reale.
- 灵巧，。Tā zuò de shǒu gōng yì pǐn zuò gōng líng qiǎo, hěn shòu huān yíng.I lavori artigianali che fa sono fatti con abilità e molto popolari.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.