疲于奔命 (pí yú bēn mìng) — essere esausto per il continuo correre; essere oberato di impegni
Definizione
Un chengyu (espressione idiomatica di quattro caratteri) che significa 'essere esausto per le richieste incessanti' — enfatizza l'essere spinti da pressioni esterne, non solo dalla stanchezza personale.
idiom
essere esausto per il continuo correreessere oberato di impegni
Esempi
- ，疲于奔命。Tā zuì jìn wèi le xiàng mù tiān tiān jiā bān, zhēn shì pí yú bēn mìng.Ultimamente ha fatto straordinari ogni giorno per il progetto: è davvero esausto per tutto quel correre.
- ，疲于奔命。Gōng sī yè wù kuò zhāng, yuán gōng men gè gè pí yú bēn mìng.Con l'espansione dell'azienda, ogni impiegato è esausto per il daffare.
- ，疲于奔命。Bié ràng tā zài jiē shǒu xīn rèn wu le, tā yǐ jīng pí yú bēn mìng le.Non fargli assumere altri compiti: è già distrutto dal continuo correre.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.