自我陶醉 (zì wǒ táo) — narcisismo; autocompiacimento; autoammirazione

Definition

Espressione fissa che significa perdersi nell'ammirazione di sé — un giudizio NEGATIVO sull'autocompiacimento di qualcuno, più forte e più letterario del semplice 自满 ('meramente compiaciuto').

noun
narcisismoautocompiacimentoautoammirazione

Examples

  • 自我陶醉
    Tā de zì wǒ táo ràng rén wú fǎ rěn shòu.
    Il suo narcisismo è insopportabile.
  • 自我陶醉
    zì wǒ táo Huì zǔ ài gè rén chéng zhǎng.
    L'autocompiacimento ostacola la crescita personale.
  • 自我陶醉
    Bú yào chén mí yú zì wǒ táo.
    Non indulgere nell'ammirazione di te stesso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.