讹诈 (é zhà) — estorcere (con falsi pretesti); ricattare; bluffare
Definizione
讹诈 (ézhà) significa estorcere o ricattare qualcuno usando false accuse, minacce o prove false. Tra termini simili, 敲诈 si concentra sull'estorcere denaro con minacce, mentre 诈骗 / 欺诈 sono termini più ampi di frode/truffa — 欺诈 è il registro formale e legale.
verbo
estorcere (con falsi pretesti)ricattarebluffare
Esempi
- 讹诈。Tā bèi huài rén é zhà le yí dà bǐ qián.È stato ricattato per una grossa somma di denaro da dei malviventi.
- 讹诈。Hé é zhà shì yì zhǒng wēi xiǎn de wēi xié shǒu duàn.Il ricatto nucleare è una forma pericolosa di minaccia.
- 讹诈，。Tā yòng jiǎ wén jiàn é zhà duì fāng, dàn hěn kuài bèi shí pò le.Ha cercato di ricattare la controparte con documenti falsi, ma è stata subito smascherata.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.