逆来顺受 (nì lái shùn shòu) — to meekly submit to adversity; to resign oneself to hardship without protest
Definizione
An idiom for meekly accepting mistreatment or hardship without protest — passive and resigned, often with a negative judgment on the person's lack of resistance.
idiom
to meekly submit to adversityto resign oneself to hardship without protest
Esempi
- ，逆来顺受，。Miàn duì bù gōng, tā xuǎn zé nì lái shùn shòu, cóng bù fǎn kàng.Faced with injustice, he chooses to meekly submit and never resists.
- 逆来顺受。Zhè zhǒng nì lái shùn shòu de xìng gé ràng tā chī le hěn duō kuī.This kind of resigned-to-adversity personality caused him to suffer many losses.
- 逆来顺受，。Tā bú zài nì lái shùn shòu, ér shì yǒng gǎn dì zhàn chū lái wéi quán.She no longer meekly submits to adversity but bravely stands up to defend her rights.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.