令人信服 (lìng rén xìn fú) — convincente, persuasivo

Definição

Um idioma formal escrito que significa 'convincente, convincente' — mais forte e mais literário do que o adjetivo simples 让人相信, usado para elogiar argumentos, evidências ou raciocínios que ganham total confiança.

expressão idiomática
convincentepersuasivo

Exemplos

  • 令人信服
    Tā de jiě shì fēi cháng lìng rén xìn fú.
    A explicação dele é muito convincente.
  • 令人信服
    Kē xué jiā tí chū le lìng rén xìn fú de zhèng jù.
    O cientista apresentou evidências convincentes.
  • 令人信服
    Zhè ge gù shi xiě dé bú gòu lìng rén xìn fú.
    Esta história não está escrita de forma convincente o suficiente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.