勃勃生机 (bó bó shēng jī) — cheio de vitalidade; vigoroso e próspero
Definition
Chengyu literário que significa 'transbordando de vida e vigor', usado na escrita para descrever natureza, cenas ou empresas que parecem vivas e prósperas.
idiom
cheio de vitalidadevigoroso e próspero
Examples
- ，，勃勃生机。Chūn tiān lái le, wàn wù fù sū, tián yě lǐ yí piàn bó bó shēng jī.A primavera chegou, todas as coisas revivem, e os campos estão cheios de vitalidade.
- 勃勃生机，。Zhè ge nián qīng de qǐ yè chōng mǎn zhe bó bó shēng jī, bú duàn kāi tuò chuàng xīn.Esta jovem empresa está cheia de vitalidade, constantemente explorando e inovando.
- ，勃勃生机。Kàn dào hái zi men zài cāo chǎng shàng huó pō de shēn yǐng, tā gǎn dào yì zhǒng bó bó shēng jī.Vendo as figuras animadas das crianças no playground, ele sentiu uma espécie de vitalidade.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.