宇航局 (yǔ háng jú) — agência espacial | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

agência espacial

Exemplos

宇航局。
Zhōng guó yǔ háng jú jì huà zài míng nián fā shè xīn de tàn cè qì.
A agência espacial chinesa planeja lançar uma nova sonda no ano que vem.
宇航局。
Měi guó yǔ háng jú zuì jìn gōng bù le xīn de huǒ xīng rèn wu.
A agência espacial dos EUA anunciou recentemente uma nova missão a Marte.
宇航局，。
Tā cóng xiǎo mèng xiǎng zài yǔ háng jú gōng zuò, yán jiū tài kōng kē jì.
Ele sonhava em trabalhar na agência espacial desde criança, pesquisando tecnologia espacial.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

宇航voo espacial

宇yǔespaço航hángnavegação

偏正Modificador + núcleo

局júórgão governamental

宇航 significa voo espacial e 局 significa órgão governamental; portanto, 宇航局 é um órgão responsável por assuntos de voo espacial.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

宀于宇

Parte de significado形符xíngfú

宀宀miáncasa

Parte de som声符shēngfú

于

于yú宇yǔ

Mesmo som hoje

宇 combina 宀, uma forma semelhante a um telhado ligada a partes de casa como beirais, com 于, que fornece a pronúncia.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

舟亢航

Parte de significado形符xíngfú

舟舟zhōubarco

Parte de som声符shēngfú

亢

亢kàng航háng

Mesmo som hoje

航 mostra um barco com 舟, e 亢 dá ao caractere seu som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

句

句jù局jú

Mesmo som hoje

O desenho de 局 combina 尸, parte que indica o sentido, com 句, parte que indica o som.

Aparece em

Grupos e Organizações Exploração Espacial

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.