平安无事 (píng ān wú shì) — (chengyu / expressão idiomática) está tudo bem, sem incidentes, são e salvo
Definição
Um chengyu (expressão idiomática) que significa 'em segurança, sem incidentes' — frequentemente usado para encerrar uma carta ou se despedir, desejando que toda a jornada tenha sido tranquila.
expressão idiomática
(chengyu / expressão idiomática) está tudo bemsem incidentessão e salvo
Exemplos
- 平安无事。Dà jiā dōu píng ān wú shì.Todos estão sãos e salvos.
- ，平安无事。Tā ān quán dào dá le, zhēn shì píng ān wú shì.Ele chegou em segurança — realmente está tudo bem.
- 平安无事。Zhù nǐ men yí lù píng ān wú shì.Desejando a vocês uma viagem segura e sem imprevistos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.