救死扶伤 (jiù sǐ-fú shāng) — resgatar os moribundos e curar os feridos; (chengyu) o dever humanitário dos profissionais de saúde
Definition
Um chengyu (expressão idiomática de quatro caracteres) que elogia a missão humanitária de médicos e profissionais de saúde. Usado em textos formais (lemas de hospitais, declarações oficiais) em vez da fala cotidiana.
phrase
resgatar os moribundos e curar os feridos(chengyu) o dever humanitário dos profissionais de saúde
Examples
- ，救死扶伤。Zuò wéi yì míng yī shēng, jiù sǐ-fú shāng shì tā de zhí zé.Como médico, é seu dever salvar os moribundos e curar os feridos.
- 救死扶伤，。Zhè jiā yī yuàn yǐ jiù sǐ-fú shāng wèi zōng zhǐ, jiù zhì le wú shù bìng rén.Este hospital tem como missão salvar os moribundos e curar os feridos, tratando inúmeros pacientes.
- ，救死扶伤。Zài zhàn zhēng nián dài, jiù sǐ-fú shāng de jīng shén gèng jiā kě guì.Em tempos de guerra, o espírito de salvar os moribundos e curar os feridos é ainda mais precioso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.