残羹剩饭 (cán gēng shèng fàn) — sobras, comida restante de uma refeição

Definition

Literalmente 'sopa e arroz sobras', agora usado figurativamente para as migalhas, sobras ou restos deixados depois que outros pegaram o melhor — ideias, benefícios ou recursos, não apenas comida.

idiom
sobrascomida restante de uma refeição

Examples

  • 残羹剩饭
    Tā bǎ cán gēng shèng fàn dào jìn le lā jī tǒng.
    Ele jogou as sobras na lata de lixo.
  • 残羹剩饭
    Wǎn cān hòu, mā ma bǎ cán gēng shèng fàn fàng jìn le bīng xiāng.
    Depois do jantar, a mãe colocou as sobras na geladeira.
  • 残羹剩饭
    Zhè xiē cán gēng shèng fàn hái kě yǐ rè yi rè zài chī.
    Essas sobras podem ser reaquecidas e comidas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.